Сочинение мини о себе на английском с переводом

English Topics

Вариант 1 (200 слов)

My name is Anna and I am 25 years old. I was born and raised in Moscow, Russia. I graduated from Moscow State University with a degree in linguistics. Currently, I work as a translator and interpreter. In my free time, I enjoy reading books, watching movies, and traveling. I have been to several countries in Europe and Asia, and I hope to visit more in the future. I also like to stay active and go to the gym or do yoga. I am a vegetarian and I care about the environment and animal welfare. I live with my boyfriend and our cat. I am happy with my life and I am grateful for everything I have.

Меня зовут Анна, и мне 25 лет. Я родилась и выросла в Москве, Россия. Я закончила Московский государственный университет по специальности лингвистика. В настоящее время я работаю переводчиком и устным переводчиком. В свободное время я люблю читать книги, смотреть фильмы и путешествовать. Я была в нескольких странах Европы и Азии, и надеюсь посетить больше в будущем. Я также люблю заниматься спортом и ходить в спортзал или заниматься йогой. Я вегетарианка и заботлюсь о окружающей среде и благополучии животных. Я живу с моим парнем и нашей кошкой. Я счастлива в своей жизни и благодарна за все, что у меня есть.

Вариант 2(400 слов)

My name is Anna and I am 25 years old. I was born and raised in Moscow, Russia. I come from a family of teachers and I have always been interested in languages and cultures. When I was a child, I learned English at school and I fell in love with it. I started reading books in English and watching movies with subtitles. I also took private lessons with a tutor and I practiced speaking with native speakers online. When I was 18, I decided to study linguistics at Moscow State University. It was a challenging but rewarding experience. I learned a lot about the structure and history of languages, as well as the theories and methods of translation and interpretation. I also had the opportunity to study abroad in the UK and the US, which was a dream come true for me.

After graduation, I started working as a freelance translator and interpreter. I specialize in English, Russian, and Spanish, and I work with clients from different industries, such as IT, finance, law, and healthcare. I enjoy the variety and flexibility of my job, as well as the opportunity to learn new things and meet new people. I also appreciate the fact that I can work from home and manage my own schedule.

In my free time, I like to read books in different genres, such as fiction, non-fiction, and poetry. Some of my favorite authors are Gabriel Garcia Marquez, Virginia Woolf, and Haruki Murakami. I also like to watch movies and TV shows, especially those that have a strong storyline and interesting characters. Some of my favorite movies are The Shawshank Redemption, The Godfather, and The Grand Budapest Hotel. I also enjoy traveling and exploring new places. So far, I have been to several countries in Europe and Asia, such as Spain, Italy, France, Japan, and Thailand. Each trip was a unique experience and I learned a lot about the local culture, history, and cuisine.

Apart from my hobbies, I also care about social and environmental issues. I am a vegetarian and I try to reduce my carbon footprint by using public transportation, recycling, and conserving energy. I also support animal welfare organizations and volunteer at a local shelter. I believe that small actions can make a big difference and I try to inspire others to do the same.

In conclusion, I am a curious, creative, and compassionate person who enjoys learning, working, and living. I am grateful for my family, friends, and opportunities, and I look forward to the future with optimism and enthusiasm.

Меня зовут Анна, и мне 25 лет. Я родилась и выросла в Москве, Россия. Я из семьи учителей и всегда интересовалась языками и культурами. Когда я была ребенком, я училась английскому в школе и полюбила его. Я начала читать книги на английском и смотреть фильмы с субтитрами. Я также брала частные уроки с репетитором и практиковала разговорный язык с носителями языка онлайн. Когда мне было 18 лет, я решила учиться на лингвиста в Московском государственном университете. Это был сложный, но интересный опыт. Я узнала много о структуре и истории языков, а также о теориях и методах перевода и устного перевода. Я также имела возможность учиться за границей в Великобритании и США, что было моей мечтой.

После окончания университета я начала работать фрилансером переводчиком и устным переводчиком. Я специализируюсь на английском, русском и испанском языках и работаю с клиентами из разных отраслей, таких как IT, финансы, право и здравоохранение. Мне нравится разнообразие и гибкость моей работы, а также возможность учиться новому и знакомиться с новыми людьми. Я также ценю тот факт, что я могу работать из дома и управлять своим графиком.

В свободное время я люблю читать книги разных жанров, таких как художественная литература, научно-популярная литература и поэзия. Некоторые из моих любимых авторов – Габриэль Гарсия Маркес, Вирджиния Вулф и Харуки Мураками. Я также люблю смотреть фильмы и телешоу, особенно те, которые имеют сильный сюжет и интересных персонажей. Некоторые из моих любимых фильмов – “Побег из Шоушенка”, “Крестный отец” и “Гранд Будапешт отель”. Я также люблю путешествовать и исследовать новые места. До сих пор я была в нескольких странах Европы и Азии, таких как Испания, Италия, Франция, Япония и Таиланд. Каждая поездка была уникальным опытом, и я узнала много о местной культуре, истории и кухне.

Кроме своих увлечений, я также заботлюсь о социальных и экологических проблемах. Я вегетарианка и стараюсь уменьшить свой углеродный след, используя общественный транспорт, перерабатывая и экономя энергию. Я также поддерживаю организации по защите животных и волонтерю в местном приюте. Я верю, что маленькие действия могут сделать большую разницу, и стараюсь вдохновлять других делать то же самое.

В заключение, я любопытный, творческий и сострадательный человек, который любит учиться, работать и жить. Я благодарна за свою семью, друзей и возможности, и смотрю в будущее с оптимизмом и энтузиазмом.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *