Вариант 1 (200 слов)
One day, I was walking down the street with my friend when we saw a man walking towards us with a parrot on his shoulder. As he got closer, the parrot suddenly flew off his shoulder and landed on my head! I was so surprised that I started jumping up and down, trying to get the parrot off. My friend was laughing so hard that he couldn’t even help me. Finally, the man came over and got the parrot off my head. He apologized and said that the parrot had never done that before. We all laughed about it and went on our way. It was definitely a funny experience that I will never forget!
Однажды я гуляла по улице со своим другом, когда мы увидели мужчину, идущего навстречу нам с попугаем на плече. Когда он приблизился, попугай внезапно улетел с его плеча и приземлился на моей голове! Я была так удивлена, что начала прыгать вверх и вниз, пытаясь снять попугая. Мой друг так смеялся, что даже не мог мне помочь. Наконец, мужчина подошел и снял попугая с моей головы. Он извинился и сказал, что попугай никогда раньше этого не делал. Мы все посмеялись и пошли своей дорогой. Это был определенно забавный опыт, который я никогда не забуду!
Вариант 2(400 слов)
When I was in college, I had a part-time job at a local restaurant. One day, I was working the lunch shift and it was really busy. I was running around trying to take orders, serve food, and clean up tables. At one point, I was carrying a tray of drinks to a table when I tripped over my own feet and spilled the drinks all over a customer! I was mortified and didn’t know what to do. The customer was very understanding and even laughed it off, but I still felt terrible.
Later that day, I was telling my roommate about what had happened and we were both laughing about it. Suddenly, we heard a knock on the door. When we opened it, there was the customer from the restaurant, holding a tray of drinks! He said that he wanted to return the favor and spill drinks on me. We all laughed and he ended up staying for a while, chatting with us and telling us funny stories.
From that day on, the customer became a regular at the restaurant and would always ask for me to be his server. We became good friends and would often hang out outside of the restaurant. It’s funny how a silly mistake like spilling drinks can lead to a great friendship!
Когда я училась в колледже, у меня была подработка в местном ресторане. Однажды я работала на обеденную смену, и было очень много работы. Я бегала, пытаясь принимать заказы, подавать еду и убирать столы. В какой-то момент я нечаянно споткнулась о свои собственные ноги и пролила напитки на клиента! Я была в ужасе и не знала, что делать. Клиент был очень понимающим и даже посмеялся, но я все равно чувствовала себя ужасно.
Позже в тот день я рассказывала своей соседке о том, что произошло, и мы обе смеялись над этим. Внезапно мы услышали стук в дверь. Когда мы открыли ее, там был клиент из ресторана, держа поднос с напитками! Он сказал, что хочет отплатить мне той же монетой и пролить напитки на меня. Мы все посмеялись, и он остался на некоторое время, болтая с нами и рассказывая забавные истории.
С того дня клиент стал постоянным посетителем ресторана и всегда просил меня быть его официанткой. Мы стали хорошими друзьями и часто проводили время вне ресторана. Забавно, как глупая ошибка, такая как пролитие напитков, может привести к замечательной дружбе!