Сочинение на английском про себя с переводом

English Topics

Вариант 1 (200 слов):

My name is Anna and I am 25 years old. I was born and raised in a small town in Russia. I have always been interested in languages and cultures, which is why I decided to study foreign languages at university. I graduated with a degree in English and German and now work as a translator.

In my free time, I enjoy reading books, watching movies, and traveling. I have been to several countries in Europe and Asia and hope to visit more in the future. I also like to spend time with my friends and family, especially my younger sister who is still in school.

Overall, I am a very curious and open-minded person who loves to learn new things and meet new people. I believe that life is an adventure and I am excited to see where it takes me next.

Перевод:

Меня зовут Анна, и мне 25 лет. Я родилась и выросла в небольшом городе в России. Я всегда интересовалась языками и культурами, поэтому решила учить иностранные языки в университете. Я закончила университет с дипломом по английскому и немецкому языкам и сейчас работаю переводчиком.

В свободное время я люблю читать книги, смотреть фильмы и путешествовать. Я была в нескольких странах Европы и Азии и надеюсь посетить больше в будущем. Я также люблю проводить время с друзьями и семьей, особенно с моей младшей сестрой, которая еще учится в школе.

В целом, я очень любопытный и открытый человек, который любит учиться новому и знакомиться с новыми людьми. Я верю, что жизнь – это приключение, и я с нетерпением жду, куда она меня приведет дальше.

Вариант 2 (400 слов):

I was born and raised in a small town in Russia, where I spent most of my childhood. My parents were both teachers, so education was always a big part of my life. I was a good student and enjoyed learning new things, especially languages. I started studying English when I was in elementary school and later added German to my repertoire.

When it was time to choose a university, I knew that I wanted to study foreign languages. I applied to several universities in Russia and was accepted to a program that allowed me to study both English and German. I spent four years studying these languages and also took classes in literature, history, and culture. I loved every minute of it and graduated with honors.

After graduation, I started working as a translator for a small company in my hometown. I translated documents, emails, and other materials from English and German into Russian. It was a challenging job, but I enjoyed it and learned a lot. After a few years, I decided to move to Moscow to pursue new opportunities.

In Moscow, I found a job at a larger translation agency. I worked with clients from all over the world and translated a wide variety of materials, including legal documents, marketing materials, and technical manuals. I also had the opportunity to work on some exciting projects, such as translating a book from German into Russian.

Outside of work, I enjoy reading books, watching movies, and traveling. I have been to several countries in Europe and Asia and hope to visit more in the future. I also like to spend time with my friends and family, especially my younger sister who is still in school.

Overall, I am very happy with my life and my career. I feel fortunate to have found a job that allows me to use my language skills and to continue learning new things every day. I am excited to see where my career and my life will take me next.

Перевод:

Я родилась и выросла в небольшом городе в России, где провела большую часть своего детства. Мои родители были учителями, поэтому образование всегда было большой частью моей жизни. Я была хорошей ученицей и любила учиться новому, особенно языкам. Я начала изучать английский язык, когда была в начальной школе, а позже добавила к нему немецкий.

Когда пришло время выбирать университет, я знала, что хочу изучать иностранные языки. Я подала заявки в несколько университетов в России и была принята в программу, которая позволила мне изучать как английский, так и немецкий языки. Я провела четыре года, изучая эти языки, а также посещала занятия по литературе, истории и культуре. Мне все это очень нравилось, и я закончила университет с отличием.

После окончания университета я начала работать переводчиком в небольшой компании в своем родном городе. Я переводила документы, электронные письма и другие материалы с английского и немецкого языков на русский. Это была сложная работа, но мне нравилось и я много училась. Через несколько лет я решила переехать в Москву, чтобы найти новые возможности.

В Москве я нашла работу в крупном агентстве переводов. Я работала с клиентами со всего мира и переводила широкий спектр материалов, включая юридические документы, маркетинговые материалы и технические инструкции. Я также имела возможность работать над интересными проектами, например, переводить книгу с немецкого на русский.

В свободное время я люблю читать книги, смотреть фильмы и путешествовать. Я была в нескольких странах Европы и Азии и надеюсь посетить больше в будущем. Я также люблю проводить время с друзьями и семьей, особенно с моей младшей сестрой, которая еще учится в школе.

В целом, я очень довольна своей жизнью и своей карьерой. Я чувствую себя счастливой, что нашла работу, которая позволяет мне использовать мои языковые навыки и продолжать учиться новому каждый день. Я с нетерпением жду, куда приведут меня моя карьера и моя жизнь в будущем.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *